ChiChaChou

sur l’air de A media Luz,
tango mis en musique en 1924 par Edgardo Donato
interprété ici par Eduardo Bianco Orchestra
et chanté par Olivia Denis

ChiChaChou quarante printemps

Vit trois vies intensément

Le jour brillante professeure

Le soir maman au grand cœur 

La nuit elle s'habille de magie

Dos nu talons ongles vernis

Le monde est un tas de mensonges

Elle préfère danser ses songes

Sa Logan devient carrosse

A la chasse de cabeceos

Pour d’envoûtants abrazos

 

Refrain

Des machos forts et tendres

Des femmes fières et pimpantes

Transcendent un temps leurs corps

A la vie à la mort

Bien droits collés-serrés

Jeux de jambes improvisés

Le tangasme est plus qu'un don

C'est un fol abandon

 

ChiChaChou a deux fois vingt ans

Aussi racée qu’un pur-sang

Sublime ses nuits avec audace

Lance de subtiles miradas

Pas de drague c'est si sensuel

Pas de drogue l’héroïne c’est elle

Une addiction qui assemble

Deux inconnus vibrant ensemble

Tanguero danse-moi sans faute

Nous deux sommes félins pour l’autre

Pour une tanda pleinement nôtre 

 

Refrain (bis)

Notes

« Si le tango est bien un monde en soi, une musique, une danse, une poésie,

il définit aussi une certaine conception de l’existence. »

Dictionnaire passionné du tango, 2015

Devenez SingSonger
Recevez chaque vendredi une nouvelle chanson dans votre boîte mail